La différence entre les villages de mali, mauritanie, senegal et la gambie, c'est la langue "officiel" même si en mauritanie, je crois que c'est l'arabe et le français.
Beaucoup de sites spécifiques à la gambie sont écrits en anglais d'où l'inaccessibilté pour la majeure partie des soninko des autres pays qui ne parlent souvent que le français.