Forums Soninkara: Forums de discussions Soninké

Bonjour,
je veux apprendre à parler soninké, je souhaiterais commencer par comment saluer et se présenter en soninké.
Merci d'avance!

Bonsoir chers Soninkaranautes d'ici et d'ailleurs,
Cela fait bientôt quelques mois que je rassemble un certain nombre de concepts scientifiques en vue d'en faire un mi-manuel pour les locuteurs Soninkés ou non-Soninkés .
Je cherche des gens ayant une grande maîtrise de la langue et de la Culture Soninkées pour former de nouveaux concepts!!
Je tiens à rappeler que le mini-manuel ainsi rédigé sera librement consultable, utilisable et diffusable !
Donc s'il y a parmi ...

bonsoir,

j'aimerai obtenir les traductions des phrases suivante en soninké, pour courage un ami qui travail toujours dans la nuit,

- il fait froid dehor, port bien soi meme
- faire attention conduire en route
- garde bon humeur
- bon courage au travail

sinon si vous avez encore d' idée pouvez me donner, merci par avance votre aider :D

Bonjour a tous Yararé a do Yugo !

Quelqu'un connait une ecole , une association , des livres qui me permettraient de perfectionner mon soninké !?????

Surtout pour l'apprentissage de mes amis !???

merci a tous.

Marenmu xoro su nan sinme n'o haqqilen jakkan bagandi!
O gana faayindi lenki koota ke duna noxon di , o wa ñiini Fatanbinnun baane yan sinmene ti wandi xannu.
I ga i yinme xannun walla, o yinme danbun d'o yinme landanin walla o ga kuttun naamen d'i danben wuttu!
Xa kun xa da manne wari ken di?
Fatanbinnun katta i xannun nafan kitta kan moxo?

Bonjour forumistes

Vous êtes vous déjà essayé à l'écriture au point de vouloir écrire un livre ? Un roman ? autre ?

Si oui, avez-vous ou persévérez-vous encore ?

Quels sont les principaux obstacles auxquels vous vous heurtez ?

Vous sentez-vous dépassés par la somme de travail à accomplir ? Avez-vous l'angoisse de la page blanche ? Un manque d'inspiration , de motivation, de confiance en vous ?

Craignez-vous que l'histoire ne soit pas intérressante, ...

comment on dit couleur marron en soninké ?

en soninké on dit féré ou bien foré quand on veut dire sang ?

bonjour,

Je ne sait pas trop si c'est le bonne endroit pour faire cette demande...

Voilà, j'aimerai obtenir les traductions des phrases suivante en soninké, pour étonner mon chéri !

1 : je pense à toi

2 : tu me manques

3 : je t'embrasse

4 : bonne anniversaire

5 : bonjour

6 : bonne nuit

En tout cas merci d'avance de votre aide

Passé une bonne semaine.
...

Bonjour,

Comment diriez-vous : "Je suis fier de mes origines" en soninké. Ou bien "je suis fier de mon pays", "j'aime mon pays" ?

Merci