Contes Africains - Contes Soninké: LAXABURE. YOGOONI NAA TI

Contes et Légendes africains

Modérateurs: Moderatrices du Forum des Filles Soninkara, Moderateurs Soninkara

Contes Africains - Contes Soninké: LAXABURE. YOGOONI NAA TI TURUNWE

Messagepar demba soumaré » Sam Sep 09, 2006 12:35 pm

koota yogo yaani, laxabure giri ti i wa telle hiiji makka.a ro kille nwa, a da koota baane tera, na bato filli tera,a baane gunne sere sun ta no.dulle nda tooro.bitti sikandi.a ga terende ke linwoye,a xosi finbi si fure yi. a daga xenu na fure kanma,a ti i wa gilli,a wore feri fure yi.a ga giri na nsigi, a yaaxe nwa sugu fure yi.a di i yaaxo nwutu kanmu, a yaaxe nwa wullu fure yi ma laatoyi nwa.a xasi wu.a ti i ke nyi telle hiiji alla xosi i ke hiiju nlaga yere.laxabure ti makka faayi ,mediina faayi,jida faayi arafa faayi,jemun jemu gede nfaayi maa doru.YAALI WO, HIIJU NSU GA NYA XO LAXABURE HIIJU. SERE WA TANPINI BA.nwa sooninka nlenme nsu kuunyi :evil:
le bienfait ne jamais perdu, et le mal acqui ne profiteras jamais
demba soumaré
Madi Kaama tuguné
Madi Kaama tuguné
 
Messages: 184
Enregistré le: Mer Sep 06, 2006 7:02 pm
Sexe: Garçon

Contes Africains - Contes Soninké: LAXABURE. YOGOONI NAA TI TURUNWE

Soninkara
 

Messagepar doudou » Sam Sep 09, 2006 1:06 pm

nawaari an do baraje.
An da giri alla ya sou, min ga da an ké wunaηe safa site keya. Selli en ga na douηe su. Na an toxon sanfa wunaηe ke wure.
Xari na Soninkon sunku yimben dallandi.
Soro xooro diηa, Soke xooro koñore.
Soro xooro diηa, Selihe xooro manjare.
Soro xooro diηa, Yeliηe, xooro kardige.
Soro xooro diηa, Tumujo xooro boloone
Baañanke diηa, Taabonke diηa,
Woynanke diηa, Woytanke diηa,
Xirjonke diηa, Makkanke diηa
Avatar de l’utilisateur
doudou
Doudou
Doudou
 
Messages: 1409
Enregistré le: Ven Juil 21, 2006 5:26 pm
Localisation: Où serai-je ?...
Sexe: Garçon

Messagepar bouna » Mar Sep 12, 2006 4:27 am

Salut, je suis nouveau ici.
Est-ce que les contes seront traduits? je ne pense pas que tous excellent dans l'art de lire ou d'ecrire le soninké
Avatar de l’utilisateur
bouna
Madi Kaama tuguné
Madi Kaama tuguné
 
Messages: 108
Enregistré le: Mar Sep 12, 2006 4:22 am

Messagepar doudou » Mar Nov 28, 2006 7:22 pm

Salut oui nous les traduisons au fur et à mesure et nous avons commencé sur ce forum. Petit à petit ce site se construit grace à Dieu et à vos contributions et suggestions.
Soro xooro diηa, Soke xooro koñore.
Soro xooro diηa, Selihe xooro manjare.
Soro xooro diηa, Yeliηe, xooro kardige.
Soro xooro diηa, Tumujo xooro boloone
Baañanke diηa, Taabonke diηa,
Woynanke diηa, Woytanke diηa,
Xirjonke diηa, Makkanke diηa
Avatar de l’utilisateur
doudou
Doudou
Doudou
 
Messages: 1409
Enregistré le: Ven Juil 21, 2006 5:26 pm
Localisation: Où serai-je ?...
Sexe: Garçon

Re:

Messagepar Sokhnassi » Dim Déc 07, 2008 5:16 am

doudou a écrit:Salut oui nous les traduisons au fur et à mesure et nous avons commencé sur ce forum. Petit à petit ce site se construit grace à Dieu et à vos contributions et suggestions.

traduis nous les contes de demba soumaré stp :xcuz:
Avatar de l’utilisateur
Sokhnassi
Madi Kaama naxando
Madi Kaama naxando
 
Messages: 432
Enregistré le: Lun Mai 05, 2008 9:43 am
Localisation: Miami, FLORIDE
Sexe: Fille


Retourner vers Contes Soninké- Contes et Légendes Africains

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 11 invités