Browsing: Déguembéré

Histoire de Soninkara Hame-Drame-histoire-el-hadj-oumar-tall-th

Hamé Dramé: Bafi Dembélé et Yarounga Tamoura à Déguembéré, Partie 17

0

Bafi Dembélé retourna sur ses pas et vint retrouver El Hadj Oumar. – Je suis parti à la mare de Manou-Manou, dit Bafi Dembélé. – Qu’as-tu vu, demanda El Hadj Oumar. – Avant de te dire ce que j’ai vu au bord de la mare, je te demande une précision. Depuis Fouta jusqu’au Macina, qui s’appelle Bafi Dembélé ? – Il n’y a qu’un seul et unique Bafi Dembélé, répondit El Hadj Oumar. – J’ai…

Histoire de Soninkara Hame-Drame-histoire-el-hadj-oumar-tall-th

Hamé Dramé: L’Histoire d’El Hadj Oumar Tall selon la Tradition Orale Soninké, Part 1

0

RoraqeAlla ma fo toxo seren da bire a ga da haqilen sugand’a danŋa. Kuudo seren n’i lenki dunan ña du da xunbene kaanataaxaade yi, a nan siri an n’an daarun tu. Ken moxo saanan nan ya ni, duna xannun muurunden fedden ga d’a ŋanniya na Jaarunmoodina, Hanme Daraame terinka. Baawo sooninkara danben d’a naamen tangandaanon ga ni sooninkara Ȃaxamalanun ya, a ken n’o maaba ti masalan lamaanu yi bakka tuwaaxu be sawunten g’a maxa sooninkara…