N sewonta xooren ya na ku digaamu safana katti ke kitaabe xaranŋaanon ŋa Sooninkan xannen ŋa. O na a tu ti xabiila, walla xa danben wurugiyen jaaten ra wa ragene ti a xan safanton ŋa. O ga koota be yi xo lenki, dudoxotoyen ɲaŋi Sooninkan xannen kanma moxo siri, baawo safemoxo sabatinten kite a yi, a su ga duŋe ti a yi; C’est avec un grand plaisir que j’écris ces lignes pour les chers lecteurs…
Parmi les proverbes soninké que j’ai recueillis, deux seulement comportent une prévision météorologique . Ils présentent une certaine similitude, dans la mesure où tous deux établissent un lien entre la saison des pluies et la saison fraîche. Le premier évoque la succession dans le temps de deux apports en eau, la pluie et la rosée : Kanmen ga na kuti, a ni falle…
Toutes les localités de soninkara font parties de la zone sahélienne. En effet la zone sahélienne comprend le Sénégal, le Mali, la Mauritanie ainsi que d’autres pays au sud du sahara. Il est difficile de définir la zone sahélienne de l’Afrique de l’Ouest. Du point de vue étymologique, le terme Sahel est un mot arabe qui signifie côte ou, par extension, lisière ou frontière. Il sert à désigner la bande de terre qui ceint la…
Les régions et localités soninké s’étendent sans discontinuer de la région de Nara en passant par Baxunu, Kingi (Kingui), Karta ou Kaarta, Nioro, Guidime, Khagnaga, Tringa, Soroma, Diafounou, jusqu’au Fouta. Comment expliquer une telle juxtaposition continue de régions et localités Soninké ? Une première explication est qu’après la dislocation de (Wagadou) l’empire du Ghana au 11ème siècle après une terrible sécheresse, les Soninké aient émigrés vers l’ouest où les terres sont plus fertiles. C’est ainsi…
ENTRE BONNES ET MAUVAISES ANNÉES AU SAHEL CLIMAT ET MÉTÉOROLOGIE POPULAIRE EN PAYS SONINKÉ (MAURITANIE, SÉNÉGAL) AUX XIXe ET XXe SIÈCLES Monique CHASTANET RÉSUMÉ La connaissance du climat et sa prévision occupent une place importante parmi les savoir-faire qu’a dû développer la société soninké pour s’adapter aux contraintes du milieu sahélien. La perception du temps qu’il fait et la structuration du temps qui passe sont étroitement liées, même si d’autres calendriers sont en vigueur à…
Les systèmes de découpage du temps en vigueur aujourd’hui en milieu soninké témoignent de l’histoire de cette région. Je n’étudierai pas l’introduction, à la période coloniale, du calendrier grégorien, qui s’est progressivement imposé parallèlement aux calendriers plus anciens. Je ne m’attarderai pas non plus sur le calendrier de la traite, tombé aujourd’hui en désuétude mais qui a rythmé certaines activités agricoles et commerciales de la haute vallée du Sénégal, depuis les premiers contacts avec les…
La désertification est considérée dans le milieu Soninkara comme l’une des problématiques environnementales les plus préoccupantes. Elle a engendré les terribles sécheresses qui continuent de sévir en Afrique sub-saharienne. Par désertification, on entend la dégradation des terres dans les zones arides, semi-arides et sub-humides sèches par suite de divers facteurs, parmi lesquels les variations climatiques et les activités humaines. Cette dégradation environnementale affecte directement des milliers d’hectares et menace beaucoup de localités Soninké ainsi que leurs…
« Un conte est un miroir où chacun peut découvrir sa propre image »…le Sage Amadou Hampâté Bâ. Le fait de n’avoir pas d’écriture ne prive pas pour autant les Soninké d’avoir un passé, et une culture. L’écriture est une chose et le savoir en est une autre. L’écriture est la photographie du savoir, mais elle n’est pas le savoir lui-même. Le conteur dans la culture Soninké raconte et interprète le conte à l’aide des paroles, des…
